1、翠平老想幹掉叛徒，她問老餘：聽說有種手槍是無聲的對嗎？
餘：恩，有。
翠平：那有無聲機關槍嗎？
老餘看她一眼，走開，然後突然走到她跟前：有無聲手雷，要嗎？
翠平：冏……
2、翠平：城裡的雞怎麼都不打鳴啊
餘：不是不打鳴，而是沒有雞
3、為了怕敵人懷疑，老餘每晚都要搖床，翠平鬱悶的說：還用天天搖啊，那邊的會計是個光棍，受的了嗎？天天搖，覺得你本事大啊。
餘：看來你很懂啊。
翠平：沒見過配人，還沒見過配牲口啊。
4、謝若林老想把情報賣給老余，老余不幹，謝說：同樣兩根金條，你告訴我哪根高尚哪根齷齪？
5、吳站長訓李涯：本來想露個臉的，誰知道把屁股給露出來了。
6、吳站長又一次訓李涯：你能不能把你的腦袋從腳後跟裡拿出來再用一次！
7、軍統要變成保密局，馬奎和陸喬山都問吳站長會裁誰，吳站長一本正經的說：晚上我就去問問老天爺。
8、李涯沒有想到我方已將不肯隨國民黨去臺灣的科學家錢思成與他派去監視的特務劉閃換了包，等他發現劉閃不見的時候，站長問他：知道你的那個手下劉閃在哪嗎？
李涯：還沒找到。
站長火大：他現在臺灣砍甘蔗呢！
9、地主王占金被保密局的人整來整去，後來余則成心軟把他放了後，李涯又派特務去找，結果把他逼急了，拿柴刀砍死了一個，另一個好不容易逃回來的人跟李涯報告：他瘋了，愣了追了我三裡地！
10、翠平老不聽餘的話，沒法，就拿個藥方騙不識字的翠平，說是袁政委寫的，大意是讓翠平一切都要聽老餘的，末了，老餘看著坐在床上抽袋煙的翠平，又加了一句：“另外，啊，我看看啊。另外，翠平同志，你不能再抽煙袋了，那樣容易暴露。完了”
11、翠平:我穿這個好看嗎?
則成:好看.你看這就對了嘛平時就得琢磨怎麼穿衣怎麼打扮這才像個太太的樣子.
翠平:那你說我穿這個是不是比站長太太受看?
則成:受看她不行.我看比馬奎太太都受看.這叫摩登. 我看加一個這種顏色的手包
翠平:這個啊?
則成:哎對
翠平: 站長太太說穿什麼樣的衣服還得配什麼樣的頭髮呢.
則成:對啊這很重要這叫協調.
翠平:我看有點兒瞎講究.餓他們三天我看他們還講究不講究.
則成:問題是他們現在不餓你也不餓.所以就得講究.
翠平走到穿衣鏡前打量自己)是比穿粗布好看. (看到餘在看自己)看什麼啊?
則成:像林黛玉.
翠平:誰?
則成:林黛玉.
翠平:在哪兒認識的野女人吧?
則成: (無語低頭繼續修表)
12、謝若林:反正這綠帽子她是肯定幫我扣上了你說是吧?
余則成:決定權在她手裡別人只是配合.
13、翠平和老餘感情爆發，兩人摟在一塊，忽然想起什麼，老餘：翠平翠平你說這種事情需不需要向組織上彙報? 翠平認真思索了一下：我覺得，需要。 |
